Solomon's Wise Choice
| Secondary Keywords | choice di chúc khôn ngoan old Sa-lô-môn Samuel thánh thống nhất trí tuệ vua Yêu cầu |
|---|---|
| Scriptures | 1 Kings 3 2 Chronicles 1 |
1 Kings1 Sa-lô-môn kết-thân với Pha-ra-ôn, vua Ê‑díp-tô, cưới con gái người, rước nàng về thành Đa-vít, đợi xây-cất xong cung-điện riêng mình, đền của Đức Giê-hô-va, và tường-thành chung-quanh Giê-ru-sa-lem.2 Dân-sự hãy còn dâng của-lễ trên các nơi cao, vì cho đến bấy giờ chưa có xây-cất đền nào cho danh Đức Giê-hô-va.3 Sa-lô-môn kính-mến Đức Giê-hô-va, và đi theo các luật-lệ của Đa-vít, cha mình; song người dâng của-lễ và xông hương tại trên nơi cao.4 Vua đi đến Ga-ba-ôn đặng dâng của-lễ tại đó, vì nơi cao ấy là trọng-nhứt; trên bàn-thờ đó Sa-lô-môn dâng một ngàn con sinh làm của-lễ thiêu.5 Tại Ga-ba-ôn, lúc ban đêm, Đức Giê-hô-va hiện đến cùng Sa-lô-môn trong cơn chiêm-bao, và phán với người rằng: Hãy xin điều gì ngươi muốn ta ban cho ngươi.6 Sa-lô-môn thưa rằng: Chúa đã lấy ơn lớn đãi kẻ tôi-tớ Chúa, là Đa-vít, cha tôi, theo như người lấy sự trung-tín, sự công-bình và lòng ngay trọn-vẹn mà đi trước mặt Đức Giê-hô-va; lại Chúa có giữ ơn lớn ấy cho người, mà ban cho người một con trai ngồi trên ngai của người, y như đã có ngày nay.7 Giê-hô-va Đức Chúa Trời tôi ôi! Bây giờ Chúa đã khiến kẻ tôi-tớ Chúa trị-vì kế Đa-vít, là cha tôi; nhưng tôi chỉ là một đứa trẻ nhỏ chẳng biết phải ra vào làm sao.8 Kẻ tôi-tớ Chúa ở giữa dân của Chúa chọn, là một dân đông vô-số, không thể đếm được.9 Vậy, xin ban cho kẻ tôi-tớ Chúa tấm lòng khôn-sáng, để đoán-xét dân-sự Ngài và phân-biệt điều lành điều dữ; vì ai có thể đoán-xét dân rất lớn nầy của Chúa?10 Lời của Sa-lô-môn đẹp lòng Chúa, vì người đã cầu-xin sự đó.11 Đức Chúa Trời phán với người rằng: Bởi vì ngươi đã cầu-xin điều nầy, mà không xin sự sống lâu, không xin sự giàu-có, cũng không xin mạng của những kẻ thù-nghịch ngươi, nhưng xin sự thông-minh để biết xét-đoán,12 nầy, ta đã làm theo lời cầu-xin của ngươi, ban cho ngươi tấm lòng khôn-ngoan thông-sáng, đến đỗi trước ngươi chẳng có ai bằng, và sau ngươi cũng sẽ chẳng có ai ngang.13 Vả lại, ta cũng đã ban cho ngươi những điều ngươi không xin, tức là sự giàu-có và sự vinh-hiển, đến đỗi trọn đời ngươi, trong vòng các vua, sẽ chẳng có ai giống như ngươi.14 Lại nếu ngươi đi trong đường-lối ta, gìn-giữ luật-pháp và điều-răn ta, như Đa-vít, cha ngươi, đã đi, thì ta sẽ khiến cho ngươi được sống lâu ngày thêm.15 Bấy giờ, Sa-lô-môn thức dậy, thấy là một điềm chiêm-bao. Người trở về Giê-ru-sa-lem, đứng trước mặt hòm giao-ước của Đức Giê-hô-va, dâng của-lễ thiêu cùng của-lễ thù-ân, và đãi tiệc cho hết thảy tôi-tớ mình.16 Bấy giờ, có hai con bợm đến cùng vua, đứng trước mặt vua.17 Một đứa nói: Chúa tôi ôi! Người đàn-bà nầy và tôi ở chung nhau một nhà, và tôi đẻ bên người trong nhà đó.18 Sau ba ngày, người nầy cũng đẻ; chúng tôi ở chung nhau, chẳng một người lạ nào ở với chúng tôi trong nhà; chỉ có hai chúng tôi ở đó mà thôi.19 Lúc ban đêm, con trai của người nầy chết, bởi vì người đã nằm đè trên nó.20 Đêm khuya người chỗi dậy, và trong khi con đòi vua ngủ, thì người lấy con trai tôi khỏi bên tôi, mà để nó nằm trong lòng mình; rồi đặt con trai chết của nó nằm trong lòng tôi.21 Sáng sớm, tôi thức dậy đặng cho con trai tôi bú, thì thấy nó đã chết; nhưng sáng rõ, tôi nhìn nó kỹ-càng, thấy chẳng phải là con trai tôi đã đẻ.22 Người đàn-bà kia trả lời rằng: Không phải vậy; vì đứa sống là con trai tao, đứa chết là con trai mầy. Song đàn-bà nầy nói: Không phải vậy đâu; đứa chết là con trai mầy, còn đứa sống là con trai tao. Hai người cãi nhau như vậy trước mặt vua.23 Vua bèn phán rằng: Người nầy nói: Đứa còn sống là con trai tao, và đứa chết là con trai mầy. Người kia nói: Không phải vậy đâu; song con trai mầy ấy là đứa chết, và con trai tao ấy là đứa sống.24 Vua bèn tiếp rằng: Vậy, hãy đem cho ta một cây gươm. Người ta đem cho vua một cây gươm.25 Vua lại phán: Hãy chia đứa trẻ sống làm hai; phân nửa cho người nầy và phân nửa cho người kia.26 Nhưng mẹ của đứa trẻ sống, ---_vì gan-ruột cảm-động thương-yêu con mình,_--- bèn tâu với vua rằng: Ôi, chúa tôi! Xin hãy cho người kia con trẻ sống, chớ giết nó. Nhưng người kia nói rằng: Nó sẽ chẳng thuộc về tao, cũng chẳng thuộc về mầy; hãy chia nó đi.27 Bấy giờ, vua cất tiếng phán rằng: Hãy cho người nầy đứa trẻ sống, chớ giết nó; ấy là mẹ nó.28 Cả Y‑sơ-ra-ên đều nghe sự đoán-xét mà vua đã làm, thì bắt kính-sợ vua, vì thấy trong lòng người có sự khôn-ngoan của Đức Chúa Trời đặng xử-đoán công-bình. 2 Chronicles1 Sa-lô-môn, con trai Đa-vít, được vững bền trong nước mình; Giê-hô-va Đức Chúa Trời người ở cùng người, và làm cho người rất thạnh-vượng.2 Sa-lô-môn truyền-bảo cả Y‑sơ-ra-ên, các quan tướng ngàn người và trăm người, các quan-xét và hết thảy các trưởng trong Y‑sơ-ra-ên, là các trưởng-tộc, phải đến;3 đoạn, Sa-lô-môn và cả hội-chúng đều đi lên nơi cao tại Ga-ba-ôn; vì ở đó có hội-mạc của Đức Chúa Trời, mà Môi-se, tôi-tớ của Đức Giê-hô-va, đã làm nơi đồng vắng (4 nhưng Đa-vít đã rước hòm Đức Chúa Trời từ Ki-ri-át-Giê-a-rim lên đến nơi người đã dọn sẵn cho hòm; vì người đã dựng cho hòm ấy một cái trại tại Giê-ru-sa-lem).5 Vả, ở trước đền-tạm của Đức Giê-hô-va có bàn-thờ đồng mà Bết-sa-lê-ên, con trai U‑ri, cháu Hu-rơ, đã làm; Sa-lô-môn và hội-chúng đều đến nơi đó.6 Sa-lô-môn bèn lên đến bàn-thờ bằng đồng đặt ở trước mặt Đức Giê-hô-va, tại hội-mạc, và dâng một ngàn của lễ thiêu trên bàn-thờ ấy.7 Chánh đêm ấy, Đức Chúa Trời hiện đến cùng Sa-lô-môn, mà phán rằng: Ngươi muốn ta ban cho điều gì, hãy xin đi.8 Sa-lô-môn thưa cùng Đức Chúa Trời rằng: Chúa đã ban ơn rộng cho Đa-vít, cha tôi, và đã đặt tôi làm vua thế cho người.9 Lạy Giê-hô-va Đức Chúa Trời, bây giờ nguyện cho lời Chúa hứa cùng Đa-vít, cha tôi, được ứng-nghiệm; vì Chúa đã lập tôi lên làm vua dân sự nầy đông như bụi đất.10 Vậy, xin Chúa ban cho tôi sự khôn-ngoan và tri-thức, để tôi ra vào trước mặt dân-sự nầy; vì ai dễ xét-đoán được dân của Chúa rất đông dường kia?11 Đức Chúa Trời phán với Sa-lô-môn rằng: Ta đã lập ngươi làm vua dân-sự ta; vả, vì ngươi có lòng như vậy, không có cầu-xin sự giàu-có, của-cải, tôn-vinh, hay là mạng-sống của những kẻ ghen ghét ngươi, và cũng chẳng có xin sự sống lâu, nhưng lại cầu-xin sự khôn-ngoan và tri-thức cho mình, để xét-đoán dân-sự ta,12 nên ta đã ban sự khôn-ngoan và tri-thức cho ngươi; ta lại sẽ ban cho ngươi sự giàu-có, của-cải, tôn-vinh, đến đỗi các vua trước ngươi không hề có như vậy, và sau ngươi cũng sẽ chẳng có vua nào được như thế.13 Đoạn, Sa-lô-môn từ nơi cao tại Ga-ba-ôn, ở trước hội-mạc, trở về Giê-ru-sa-lem; và người cai-trị Y‑sơ-ra-ên.14 Sa-lô-môn nhóm những xe và lính-kỵ, được một ngàn bốn trăm cỗ xe, và mười hai ngàn lính-kỵ; người để nó trong thành chứa xe, và gần nơi vua tại Giê-ru-sa-lem.15 Vua làm cho bạc vàng trong Giê-ru-sa-lem ra thường như đá sỏi, và cây bá-hương nhiều như cây sung nơi đồng bằng.16 Còn ngựa của Sa-lô-môn đều từ Ê‑díp-tô mà ra; các con buôn của vua đi lãnh mua nó từng bầy, mỗi bầy theo giá nhất định.17 Người ta từ xứ Ê‑díp-tô mua đem lên một cái xe giá sáu trăm siếc-lơ bạc, còn một con ngựa giá một trăm năm mươi siếc-lơ; các vua dân Hê-tít và vua Sy-ri cũng theo giá ấy nhờ những con buôn của vua mà mua về. | |
